"لكنها بحاجة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas ela precisa de
• Mas precisa de

Mas ela precisa de ti agora, mais do que nunca.
لكنها بحاجة لك الآن، أكثر من أي وقت مضى.

Mal... tenho estado a cuidar dela, Mas ela precisa de um médico.
"مال" أنا سعيد بوجودكَ كنت أراقبها لكنها بحاجة للطبيب

Mas ela precisa de um lugar seguro para fazê-lo.
لكنها بحاجة لمكان آمن لتضع البيض به.

Sim, Mas ela precisa de ir à pedicure.
أجل , لكنها بحاجة إلى العناية بالأقدام

Quero dizer, é espantoso que esteja viva de todo, Mas precisa de um hospital.
أعني ، أنه من المدهش أنها لا زالت على قيد الحياة لكنها بحاجة للذهاب لمشفى ، الآن

Mas ela precisa de ajuda, não é?
لكنها بحاجة للمساعدة، صحيح؟

Mas ela precisa de um pau maior.
لكنها بحاجة إلى عصاةٍ أكبر

- Não. Mas precisa de si. Sei que precisa.
، لكنها بحاجة إليك أعلم إنها كذلك

Mas precisa de limites.
لكنها بحاجة لحدود