"لكنه يقول بأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas diz que
• mas ele diz que

Bem, é por isso que me escreveu. Mas diz que a quer ver.
هذا هو السبب في إنه كتب لي . لكنه يقول بأنه يريد رؤيتها

Mas diz que não matou o Kirby. Eu acredito.
لكنه يقول بأنه لم يقتل (كيربي)، وأنا أصدّقه

Não pode ver o quê, Mas diz que é a sua "maior conquista".
لا يمكنك أن ترى ما بداخله ، لكنه يقول " بأنه " أعظم إنجازاتِه

Não sei dos detalhes, mas ele diz que é sobre uma ameaça iminente à segurança.
لا أعلم التفاصيل لكنه يقول بأنه حول تهديدٌ قوميٌ وشيك

Não, mas ele diz que é maravilhoso.
لا، لكنه يقول بأنه رائع

Sim, mas ele diz que não pode tomar qualquer acção sem a permissão do Rick.
-أجل، لكنه يقول بأنه لا يستطيع التصرف بأي شكل من الأشكال (من دون إذن (ريك

Mas diz que é urgente.
كلا. لكنه يقول بأنه مستعجل.