عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكني أحبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mas amo-te
-
- Mas eu amo-te
| És repugnante, mas amo-te! | Open Subtitles | أنت مثير للاشمئزاز، لكني أحبك. |
| Sei algumas coisas sobre o que é ter bagagem, mas amo-te. | Open Subtitles | أعلم القليل بشأن الأمتعة لكني أحبك |
| É horrível, eu sei. mas amo-te. | Open Subtitles | أنه فظيع، أعرف ذلك لكني أحبك |
| mas amo-te | Open Subtitles | * لكني أحبك * |
| - Mas eu amo-te! - E tu disseste-me... | Open Subtitles | لكني أحبك وقدأخبرتني.. |
| - Mas eu amo-te! | Open Subtitles | لكني أحبك |