"لكني أستمتع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas gosto
• mas estou a adorar

Eu brinco... mas gosto muito de falar com freiras.
أنا أمزح, لكني أستمتع حقاً بالتحدث مع الراهبات

Desprezo os teus princípios, mas gosto do modo como os expões.
إنني أحتقر مبادئك و لكني أستمتع بطريقة عرضك لها إنني أحب الأفراد أكثر من المبادئ

Sim, mas gosto de estar contigo.
أجل، لكني أستمتع بقضاء الوقت معك

Sou o seu oficial de justiça recentemente nomeado, mas estou a adorar a diversidade do trabalho.
توظيف جديد، لكني أستمتع بالعمل المتنوع.

mas gosto do resultado final, o dinheiro.
-و لكني أستمتع بالنتيجة النهائية لعملي ألا و هي المال

Pois não, mas gosto do cheiro.
لا ، لكني أستمتع برائحته

mas gosto da sua companhia.
لكني أستمتع برفقتك.