"لكني رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas sou um homem
• Mas eu sou um homem

Mas sou um homem honesto e, se calhar, arranjava sarilhos por não ter feito queixa mais cedo.
..لكني رجل صادق وقد أقع في مشاكل لعدم تسليمك

Não queria incomodar, Mas sou um homem e não gosto de ser desrespeitado.
لا أريد أن أكون مصدر إزعاج لكني رجل لا ينبغي إهانته

Mas sou um homem sem princípios, e os seus são de ferro.
لكني رجل أتمسك بمبادئ قليلة إن لم تكن معدومة وأنت رجل بمبادئ لا تتزعزع

Mas eu sou um homem, e acho que és uma mulher bonita e magnífica.
لكني رجل, وأعتقد أنك امرأة جميلة ورائعة.

Mas eu sou um homem paciente.
لكني رجل صبور

- Mas eu sou um homem.
-و لكني رجل

Mas sou um homem de negócios com 35 anos de experiência a trabalhar na China.
لكني رجل أعمال بخبرة 35 عام من العمل في الصين

Eu o faria, Mas sou um homem velho.
أودّ أن أفعل ذلك، لكني رجل عجوز

la dar cabo dele, Mas sou um homem pacífico.
كنت سأضربه لكني رجل مسالم

Mas sou um homem paciente.
لكني رجل صبور