"لكني لا أهتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas não me importo
• Mas não me importa

Mas não me importo. Afinal, ela é minha mãe.
لكني لا أهتم, رغم كل ذلك تبقى أمي

Sim, está fora do meu alcance de todas as maneiras possíveis, Mas não me importo ela...
ونعم انها,خارج أستطاعتي في اي طريق اتيها بها لكني لا أهتم انها تبهرني

Ela não publicou o artigo, Mas não me importo.
هي لم تنشر المقالة، لكني لا أهتم

Mas não me importa, porque neste momento, ao fazer o que adoro, sei que já venci.
لكني لا أهتم لأنه في هذه اللحظة أفعل ما يحلو لي أعلم أني فائز مسبقا

Mas não me importo, porque me vou encontrar com a minha mãe.
لكني لا أهتم لانني سأقابل أمــــي

O meu nome é Gust, com um "T", Mas não me importo.
نعم، حسنا، اسمي (غاست) مع "التاء"، لكني لا أهتم

Mas não me importo com isso.
لكني لا أهتم بشأن ذلك

Georgina, perguntar-te-ia o que estás aqui a fazer se me importasse, Mas não me importo, portanto...
(جورجينا), كنت سأسألكِ ماذا تفعلين هذا لو كنت أهتم, لكني لا أهتم, لذا...