"لكنّي أعلم أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas sei que

mas sei que ele precisa de diálise duas vezes por semana.
لكنّي أعلم أنه يحتاج غسيل كلى مرتين في الأسبوع

Eu não sou marinheiro, mas sei que nenhum barco naquele porto nos leva assim tão longe.
لست بحارًا، لكنّي أعلم أنه لا يوجد أي قارب بهذا الميناء كفيل بإيصالنا لهذه المسافة

Não sei o que o futuro reserva... mas sei que não há futuro sem ti.
...لا أعلم ما يخبّئه المستقبل لكنّي أعلم أنه لا مستقبل بدونك