"لكنّي لم أسمع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas não ouvi

Muito bem. Ouvi a sua alegação e a sua ameaça, mas, não ouvi nenhuma prova.
حسنٌ، لقد سمعتُ إدّعائك وتهديدك، لكنّي لم أسمع أيّ دليلٍ.

Posso ter morto os Apontadores que a atacaram, mas não ouvi objecções na altura.
-ربّما قتلتُ الـ"أنامل" الذين هاجموكِ لكنّي لم أسمع أيّ اعتراض وقتها.

- mas não ouvi falar de nenhum roubo.
لكنّي لم أسمع حول أيّ سرقة.