"لكن أربعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas quatro

43, Mas quatro fizeram-se ao mar hoje de manhã numa jangada.
43، لكن أربعة منا أبحروا هذا الصباح على قارب

Posso entender perder um, Mas quatro?
يمكن أَفْهمَ إغفال واحد لكن أربعة ؟

Mas quatro tipos debaixo de um candeeiro de rua, quando tínhamos tudo pela frente a primeira vez que produzimos aquele som, aquele nosso som, quando tudo desaparecia e só ficava a música...
لكن أربعة رجال تحت مصباح شارع... عندما كان كل شيء أمامنا... أول مرة أصدرنا ذلك الصوت...

"Desculpa, Mas quatro mamas são melhores do que duas, certo?"
-أسف لكن أربعة أفضل من اثنين" "

- Mas quatro...
- لكن أربعة ...