"لكن أمكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas a tua mãe

mas a tua mãe tem razão. É para ires para a universidade.
لكن أمكِ محقة هذا ينتمي إلى ذهابك للكلية

mas a tua mãe não se importava nada com uma bebé?
لكن أمكِ لم تستطع أن تهتم على الأقل بشأن فتاة صغيرة ؟

- Pois não, mas a tua mãe, talvez.
لا ، لكن أمكِ ستعضني

Talvez, mas a tua mãe parece-me bastante feliz. E está.
ربما , لكن أمكِ تبدو سعيدة لي

mas a tua mãe odeia viajar.
- نعم , لكن أمكِ تكره أن تسافر

mas a tua mãe conseguiu perdoar-me.
لكن أمكِ تمكنت من مسامحتي.

Pois, mas a tua mãe é muito fixe, não podes culpar a Angie por querer ser como ela.
نعم، لكن أمكِ هي الأروع. لذا لا يمكنكِ لوم (انجيل) على رغبتها أن تكون مثلها