"لكن إنتظر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas espera
• Mas espere
• Mas esperem

- Sim, Mas espera, e melhor.
. أجل ، لكن إنتظر ، شيئاً أفضل

Mas espera meia hora e estaremos a disparar outra vez.
لكن إنتظر نصف ساعة و سنطلق النار مجددا

Pois, isso não sei, Mas espera até veres a dança que eu preparei
... حسنًا ، أنا لا أعرف لكن إنتظر حتى ترى الرقصة التي كنت أتدرب عليها

Mas espere aí! Este bebé é meu!
لكن إنتظر إن هذا طفلي

"Mas esperem um pouco, onde está o Relaxado?"
"لكن إنتظر ثانيه. أين المهمل؟"

Podes telefonar à Marie, Mas espera p'raí uma semana. Não faças nada hoje à noite. Certo.
يمكنك الإتصال بـ(ماري)، لا بأس لكن إنتظر لأسبوع، لا تتخذ خطوات الليلة

Mas espera mais um dia
لكن إنتظر ليوم آخر

Eu sei... Mas espera.
أعلم، لكن إنتظر و حسب

- Mas espera só até veres a...
لكن إنتظر حتى ترى...

Mas espera.
..لكن إنتظر

Mas espera, eu...
لكن, إنتظر

Mas, espere.
و لكن إنتظر

Mas esperem.
لكن إنتظر