"لكن الجو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas estava

Queria manter a cabeça fria, mas estava muito calor no carro.
أحاول حقاً وبصعوبه أن أكون لطيفه و لكن الجو حار جداً في السيارة

Não sabia o que fazer, portanto, chamei a bófia, preenchi a papelada, mas estava um gelo, e eu já nem sentia os tomates.
لم أعرف ماذا أفعل اتصلت برجال الشرطة، عبّئت كل الأوراق، لكن الجو قارس وخصيتيّ تتجمدان

Sim, para uma conversa, mas estava tanto frio que não fiquei.
أجل للمحادثه لكن الجو كان باردا فلم ابقى

Tentei fotografar, mas estava escuro.
حاولتُ إلتقاطَ صورةٍ لكن الجو كانَ مظلماً

Mas, estava muito frio e a pedra brilhante estava quente.
"لكن الجو كان بارد جدّاً والحجر المتوهّج كان دافىء."