عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن الوقت متأخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mas é tarde
| Muito engraçado, Diana. Eu ria-me, mas é tarde... | Open Subtitles | مرح جدا ، دايانا أود أن أضحك ، و لكن الوقت متأخر |
| Desculpe, mas é tarde, tenho que ir. | Open Subtitles | "نايت" , أنا "دوغلاس" اًسف لكن الوقت متأخر, علي الذهاب |
| - Não são, mas é tarde e preciso de ambos focados. | Open Subtitles | لكن الوقت متأخر وأريدكما أن تركزا |
| Anseio por telefonar à S, mas é tarde, | Open Subtitles | أتوق للإتصال بـ(ش)، لكن الوقت متأخر |