"لكن بهذه الطريقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas desta forma
• Mas assim

Mas desta forma, pareço o tipo de gajo que faria qualquer coisa por uma dama, segundo, isto livra-me da Ginástica.
لكن بهذه الطريقة سأبدو كالنوع من الفتيان الذين يفعلون أيّ شيء لسيّدة, وثانياً تجعلني خارج الجمنازيوم

Ainda haverá sangue para derramar, irmão mas, desta forma, podemos ser reis de tudo.
لا يزال هناك دم سيُراق يا اخي لكن بهذه الطريقة ، يمكننا أن نكون الملوك لكل شيء

Mas desta forma eles vão ser presos dentro do Paquistão.
لكن بهذه الطريقة سوف يُحاصرون داخل (باكستان)

Luta justa é o dever dum homem. Mas assim...
القتال العادل واجب على الرجل لكن بهذه الطريقة ؟

Bem, eu sei, Michael. Mas assim tens mais coisas para te lembrares de mim.
حسنا , انا اعلم مايكل , و لكن بهذه الطريقة سيكونلديكالعديدمنالأشياءلتذكركبي.

Mas assim não tenho de tomar uma decisão, porque não sei.
و لكن بهذه الطريقة... لن أتخذ هذا القرار لأنى لا أعلم...

Mas assim...
لكن بهذه الطريقة