عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن تعرفين كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas sabes como
| Mas sabes como é, tu vives, as coisas estão de uma maneira e... | Open Subtitles | لكن تعرفين كيف هيّ اعني ، تذهبين بعيدا وتسير الاشياء باتجاه واحد وبعدها |
| Lamento, fofinha, Mas sabes como isto funciona. | Open Subtitles | آسف يا عزيزتي. لكن تعرفين كيف ستؤول الأمور. |
| Mas sabes como é a caligrafia... | Open Subtitles | لكن تعرفين كيف هي ... فضيعة كتابة اليد |