عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن حقيقةً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas a sério
| Mas a sério, gostava que saíssem. | Open Subtitles | لكن حقيقةً , أُريد أن تغادرالآن |
| Mas, a sério, tenho de sair. | Open Subtitles | لكن حقيقةً عليّ أن أرحل |
| Mas a sério... | Open Subtitles | لكن حقيقةً... |