"لكن رجاله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas os seus homens

Atravessarão terreno íngreme, mas os seus homens e cavalos estarão bem despertos.
الطرق التي سيقطعوها ستكون وعرة لكن رجاله وخيوله سيرتاحو أولاً

Dizem que é uma honra receber o rei, mas os seus homens e padres comeram quase todas as reservas de comida para o Inverno.
يقولون انه من الشرف بقاء الملك و لكن رجاله وكنهته .. أكلوا تقريباً ما يساوي أكل الشتاء

Ele não ouvirá, mas os seus homens talvez oiçam.
هو لن يستمع ، لكن رجاله ربما.