عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن كيف يمكنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas como vamos
-
Mas como você
| Mas como vamos segurá-la P'ra ouvir o que temos a dizer? | Open Subtitles | لكن كيف يمكنك أن تجعليها تبقى لتستمع لما تقولينه؟ |
| Mas como você vai atirar os mísseis nos carros? | Open Subtitles | لكن كيف يمكنك إطلاق الصواريخ في السيارات ؟ |
| Mas como você pode fazer isto? | Open Subtitles | لكن كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| - Mas como você sabe? | Open Subtitles | و لكن كيف يمكنك أن تعرف ؟ |