"لكن لا يمكنك فعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas não pode fazer
• mas não podes fazer

Sei como se chama, Mas não pode fazer isso. É mau para o seu crédito.
أعرف ماذا يدعى لكن لا يمكنك فعل هذا هذا سئ لتنصنيف الإئتماني

Mas não pode fazer isto. Isto não é civilizado.
لكن لا يمكنك فعل ذلك هذا تصرف غير متحضر

Mas não pode fazer isso. Dizer que tem uma coisa...
لكن لا يمكنك فعل هذا لا يمكنك أن تخبرني أنّ لديك شيئا مهمًّا...

mas não podes fazer isto e não podes fazer o que fizeste ontem.
لكن لا يمكنك فعل ما تفعله ولا يمكنك ان تفعل ما فعلته ليلة البارحة

Podes bater-me ou ouvir o meu plano, mas não podes fazer as duas coisas.
تستطيع ركل مؤخرتي, او تسمع خطتي لكن لا يمكنك فعل الامريين

Sim, mas não podes fazer isso sozinha.
. أجل لكن لا يمكنك فعل هذا لوحدك

mas não podes fazer isto para o teu esquadrão.
لكن لا يمكنك فعل هذا لفرقتك

Roger, lamento muito, mas não podes fazer isto.
(روجر)، أنا آسفة، لكن لا يمكنك فعل هذا.