"لكن لا يمكنني القيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas não posso fazer

Eu gostava de o poder ajudar, mas não posso fazer nada. Não posso...
اود ان اساعدك لكن لا يمكنني القيام باي شئ

mas não posso fazer isso sem saber tudo o que aconteceu.
لكن لا يمكنني القيام بذلك إلا إذا عرفت كل ما حدث

Eu adorava ajudá-los, adorava, de verdade, mas não posso fazer isso.
حسناً, أود أن أساعدكم يا رفاق بالفعل لكن لا يمكنني القيام بهذا. -لما لا يمكنك القيام بذلك؟