"لكن لا يُمكنكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas não podes

Mas não podes continuar a fazer isso. - Estás a pensar demais. - Não, não estou.
ـ لكن لا يُمكنكِ الأستمرار هكذا، إنّكِ تبالغين ـ كلا، أنا لستُ كذلك

Sei que dói, Mas não podes parar.
أعلم أن هذا مُؤلم ، لكن لا يُمكنكِ التوقف

Mas não podes simplesmente livrar-te de mim.
لكن لا يُمكنكِ الإطاحة بي فحسب.

Mas, não podes pagar por um bom advogado.
لكن لا يُمكنكِ تحمل تكاليف محامي جيد

Sim, Mas não podes beber.
أجل، لكن لا يُمكنكِ الشرب.

Mas não podes levar dependentes.
لكن لا يُمكنكِ جلب أتباع

Mas não podes desistir.
لكن لا يُمكنكِ الإستسلام.

Sei que a ideia foi minha, Mas não podes voltar a Radley.
حسنًا، أعلم أن هذه كانت فكرتي (لكن لا يُمكنكِ العودة لـ (رادلي