"لكن ليس لدينا وقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas não temos tempo

Ele acha que está a ajudar, mas não temos tempo para burocracias.
أعلم أنّه يعتقد أنّه يُساعد، لكن ليس لدينا وقت للبيروقراطيّة الآن.

Eu sei que as coisas ficaram feias esta noite e peço desculpa, mas não temos tempo para falar disto tudo.
الاُمور سارت بشكل خاطئ الليله و أنا آسف و لكن ليس لدينا وقت لمناقشة هذا

O mandado vem aí, mas não temos tempo.
نعم، الأمر في الطريق ، لكن ليس لدينا وقت

Sei que estás zangado comigo, mas não temos tempo para terapia familiar.
أعرف أنك غاضب مني لكن ليس لدينا وقت لجلسة العلاج

Divertido, mas não temos tempo para isso.
مضحك جداً لكن ليس لدينا وقت

mas não temos tempo para isto.
لكن ليس لدينا وقت لهذا