| Mas o que fazes quando encontras 50 lingotes de ouro? | Open Subtitles | لكن ماذا تفعل عندما تكتشف خمسين قضيب من الذهب |
| Mas o que fazes aqui? | Open Subtitles | لكن ماذا تفعل هنا ؟ |
| Obrigado, Rick, Mas o que fazes aqui? | Open Subtitles | شكراً ريك لكن ماذا تفعل هنا؟ |
| mas o que faz esta foto aqui? | Open Subtitles | نعم و لكن ماذا تفعل هذة الصورة هنا ؟ |
| mas o que faz uma dona de casa de Centennial Park num autocarro de cheio strippers profissionais? | Open Subtitles | لكن ماذا تفعل ربة منزل من سانتا بارك " في حافلة " متعريات مع المحترفين ؟ |
| Pode ser, mas o que faz depois? | Open Subtitles | هذا ممكن، لكن ماذا تفعل بعد ذلك؟ |
| Mas o que fazes aqui em Lakewood? | Open Subtitles | لكن ماذا تفعل هنا في "لايكوود"؟ |
| Sei que é geólogo, Tom, mas o que faz exactamente? | Open Subtitles | أعلم أنك جيولوجي، لكن ماذا تفعل بالضبط؟ |
| mas o que faz em Inglaterra, Poirot? | Open Subtitles | لكن ماذا تفعل في انجلترا, "بوارو" ؟ |
| Sei o que é, mas o que faz? | Open Subtitles | فهمت لكن ماذا تفعل ؟ |
| mas o que faz numa carta? | Open Subtitles | لكن ماذا تفعل في رسالة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 