"لكن ما الذي تفعله هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas o que é que faz aqui

Desculpe, não é da minha conta, mas o que é que faz aqui, afinal?
آسفة، هذا ليس من شأني لكن ما الذي تفعله هنا بأي حال؟

Não, entendi, mas o que é que faz aqui?
لا أفهم هذا لكن ما الذي تفعله هنا ؟