عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكن من اين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas de onde
| Usámos fatos protectores. Mas de onde vêm? | Open Subtitles | كنا نرتدى بدل واقيه لكن من اين اتيتم , فى الأصل ؟ |
| Mas de onde vinham os anéis? | Open Subtitles | لكن من اين أتت تلك الحلقات ؟ |
| Mas de onde veio a rede? | Open Subtitles | لكن من اين أتت؟ |