"لكن نعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas sabemos

Ainda não sabemos o que é, mas... sabemos que, quando a tem, as suas vítimas se tornam dispensáveis e é quando ele as mata.
هي التذكارات التي يأخذها لا نعرف ما هي بعد لكن نعرف ان ما ان يحصل عليها

Tudo bem, nós não sabemos o que é, mas sabemos que não gosta da nossa cerca.
لا نعرف ماهيته لكن نعرف أنه لا يحب أسوارنا

Sim, mas sabemos que não foi, por isso talvez estes outros também não sejam o que aparentam ser.
أجل، لكن نعرف أنه لم يكن حادث لربما هؤلاء الآخرين ليسو كما يبدون، أيضاً

- mas sabemos que trocou os corpos.
و لم اقتلها لكن نعرف انك قمت بتبديل الجثث

Está tudo muito bem, mas sabemos agora que as caixas estão vazias.
لا بأس بما حدث، لكن نعرف الآن أن الصندوقين خاويين

Não exactamente, mas sabemos onde encontrá-lo.
ليس بالضبط , لكن نعرف أين نجده

Não. mas sabemos onde e sabemos quando.
لا لكن نعرف اين و متى؟

mas sabemos isto:
لكن نعرف هذا