"لكن هتلر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas Hitler

Mas Hitler declara guerra aos Estados Unidos.
لكن هتلر اعلن الحرب على الولايات المتحده

As forças soviéticas já cercaram Berlim, Mas Hitler nega-se a admitir a derrota.
حاصرت القوات السوفيتيه برلين لكن هتلر رفض الاعتراف بالهزيمه وقال

Mas Hitler, no seu quartel general, está satisfeito. A sua armadilha funcionou.
لكن هتلر في مقرِه مسرور، الطعم يجري مفعوله

Von Manstein não acredita que tudo esteja perdido, Mas Hitler não está de acordo.
لم يصدق فون مانشتين خساره كل شىء لكن هتلر لم يوافقه الرأى

Mas Hitler acredita na sua "estrela da sorte", ela irá prevalecer.
لكن هتلر أمن بنجمه الجالب للحظ كان سينتصر

Mas Hitler e os Nazis não nos deixam outra opção.
لكن (هتلر) و النازيون لا يسمحوا بأي خيارات أخرى

Mas Hitler seguiu um rumo mais simples.
لكن هتلر أنتهج منهاجاً بسيطاً

Mas Hitler decidiu por ele.
لكن ( هتلر ) كان قد أتخذ هذا القرار

Mas Hitler defendeu, e com alguma razão, nesse Inverno de 1940, que a Inglaterra, ainda que não estando derrotada, não era uma ameaça.
لكن ( هتلر ) دافع عن الخطه مدعماً دفاعه بحقائق تلك الفتره من شتاء عام 1940 و منها أن ( بريطانيا ) رغم ... كونها لم تسقط حتى الأن إلا أنها لا تشكل تهديداً فى الوقت الحالى...