| Minha senhora, compreendemos como é difícil, mas pode descrever a criatura? | Open Subtitles | نحن نفهم مدى صعوبة هذا يا سيدتي لكن هل يمكنكِ وصف الكائن؟ |
| Eu sei que estou a especular, mas pode dar-ma? | Open Subtitles | الآن، أعرف أنّني جوهريّاً أبالغ في الأمر، لكن هل يمكنكِ أن تعطيني إيّاها الآن؟ |
| Sra. Roberts, sei que é difícil para si, mas pode dizer-me como tudo começou? | Open Subtitles | أنسه "روبرتس" أن هذا صعب عليكِ لكن هل يمكنكِ أن تخبريني كيف بدأ الأمر؟ |
| Detesto pedir-te que faças isto, mas podes ligar a todos a dizer que não vai haver casamento amanhã? | Open Subtitles | , أكره أن أطلب منكِ فعل هذا لكن هل يمكنكِ الاتصال بالجميع و اخبارهم انه لن يكون هناك زفاف غداً؟ |
| Sei que odeias fazer isto, mas podes tentar? | Open Subtitles | بحقكِ، أعلم إنّكِ تكرهين فعل هذا لكن هل يمكنكِ المحاولة؟ |
| Eu percebo. mas pode admitir-me na brigada? | Open Subtitles | فهمت ، لكن هل يمكنكِ أدخالي؟ |
| Eu sei que isto é difícil, Menina Alpert, mas pode dizer-me quando foi a última vez que viu a Phyllis? | Open Subtitles | أعرف أن هذا صعب ... أنسة (ألبرت) , لكن هل يمكنكِ أخباري بالمرة الأخيرة التي رأيتِ فيها (فيليس) ؟ |
| Sei que é difícil, Sra. Doyle, mas pode dizer-nos quando foi | Open Subtitles | (أعرف إن هذا صعب , سيدة (دويل ... لكن هل يمكنكِ أخبارنا |
| mas podes levar-me? | Open Subtitles | لكن هل يمكنكِ أن تقومي بإيصالي؟ |
| mas podes esperar? | Open Subtitles | لكن هل يمكنكِ الانتظار فقط؟ |
| Hol, eu sei que não conheces este número, mas podes ligar para mim assim que ouvires isto? | Open Subtitles | مرحباً، (هولي) أعرف أنكِ لا تميزين هذا الرقم لكن هل يمكنكِ الإتصال بي فور إستلامك هذه الرسالة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 