"لكن يجب عليكِ أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas tens que

Sei que tem sido uma semana difícil, Mas tens que me dizer como te posso ajudar.
أعرف بأنه كان أسبوعاً صعباً، لكن يجب عليكِ أن تخبرينني كيف يمكنني مساعدتك

Olha, um homem gosta de ti na tua idade, deve ser muito excitante, mas, tens que ir com calma.
أنظري, رجل يحبكِ بهذا العمر, لابد وأن هذا الامر يفرحكِ لكن يجب عليكِ أن تتمهلي قليلاً

Mas tens que admitir, miúda, ele está-lhe a dar!
لكن يجب عليكِ أن تعترفي يا فتاة، إنه كان مثيراً جداً!

Mas tens que nos ajudar.
لكن يجب عليكِ أن تساعدينا.