"لكن يمكنني المحاولة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas posso tentar

Não vai ser uma aterragem segura, mas posso tentar forçá-lo a aterrar.
لن يكون هناكَ هبوطاً آمناً، لكن يمكنني المحاولة وإيقاعها بالقوة

Não sei se o que disseste é verdade, mas posso tentar, se me ajudares.
لست أعرف إن كان ما قلته_BAR_ صدقاً لكن يمكنني المحاولة لو ساعدتني

Não tenho a certeza, mas posso tentar.
لستُ متأكدة, لكن يمكنني المحاولة

É um bocado confuso, mas posso tentar.
-إنَّهُ مربك بعد الشيء، لكن يمكنني المحاولة