| Quando estiverem salvos no vosso planeta, serei reintegrado no sistema da nave, e a nave voltará para aqui para continuar com a transformação. | Open Subtitles | عندما تصلون لكوكبكم الأم سألتحم مع السفينة والسفينة ستعود لتكمل التحول |
| Vimos para o vosso planeta para construir uma grande cidade, uma segunda Terra para começar de novo. | Open Subtitles | تحياتي يا رجال المريخ لقد جئنا لكوكبكم لننشىء مدينة ساطعة |
| Perder as duas levará à destruição total do vosso planeta. | Open Subtitles | خسارتهما ستؤدي إلى الدمار الشامل لكوكبكم |
| Não estou preocupado com os assuntos internos do vosso planeta. | Open Subtitles | انا لست معني ، سيد هارلي مع الشؤون الداخلية لكوكبكم . |
| O mesmo se deu com a nossa chegada ao vosso planeta. | Open Subtitles | تماما كما حدث عندما جئنا لكوكبكم |
| Não vejo outra esperança para o vosso planeta. | Open Subtitles | - - لا أستطيع أن أرى امل أخر لكوكبكم. |
| Eu ofereço-vos a salvação do vosso planeta. | Open Subtitles | أنا اعرض عليكم الخلاص لكوكبكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 