| Estamos felizes por estares bem, por teres voltado para nós. | Open Subtitles | نحن ممتنون لكونك بخير. وانك قد عدت الينا |
| - É... É uma longa história. - Estou contente por estares bem. | Open Subtitles | إنّها قصة يطول شرحها، إلّا أنّي سعيدة لكونك بخير. |
| Bem, estou satisfeito por estares bem. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيد لكونك بخير |
| Estou feliz por estares bem. | Open Subtitles | حسناً، أنا سعيد لكونك بخير. |
| - Fico feliz por estares bem, Bon. | Open Subtitles | لا أمانع، إنّي سعيد لكونك بخير يا (بون). |
| Estou feliz por estares bem. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية لكونك بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 