| Pensei ter-te dito para ficares na cidade, Ren. | Open Subtitles | فكرت وقلت لك بالبقاء في المدينة , رن |
| Emma, eu disse-te para ficares no baile. | Open Subtitles | إيما، وقلت لك بالبقاء على الكرة. |
| - Disse para ficares afastada do avião. | Open Subtitles | - قلت لك بالبقاء بعيدا عن الطائرة. |
| Disse-te para ficares no carro. | Open Subtitles | قلت لك بالبقاء في السيارة. |
| Disse-te para ficares quieto. | Open Subtitles | قلت لك بالبقاء. |
| Eu disse para ficares no quartel. | Open Subtitles | قلت لك بالبقاء في الثكنات. |
| Disse-te para ficares longe. | Open Subtitles | قلت لك بالبقاء بعيدا. |
| - Disse-te para ficares quieto. | Open Subtitles | قلت لك بالبقاء يدك. |
| - Disse-te para ficares com eles! | Open Subtitles | - قلت لك بالبقاء مع رجال الشرطة. |
| Eu disse-te para ficares nas árvores! | Open Subtitles | قلت لك بالبقاء في الأشجار! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 