| E boa sorte para a tua nova vida. | Open Subtitles | وأنا من ناحيتي، أتمنى لك حظاً سعيداً في حياتك الجديدة |
| Não, vim só desejar-te boa sorte para o teu primeiro dia. | Open Subtitles | هل هذا السبب لوجودك هنا؟ لا, لا, أنا هثنا فقط لأتمنّى لك حظاً سعيداً في موعدك الرسمي الأوّل |
| Mas ouve-me. Muito boa sorte para ti. | Open Subtitles | واتمنى لك حظاً سعيداً جدا |
| E desejar-te boa sorte, para esta noite. | Open Subtitles | وأتمنى لك حظاً سعيداً الليلة |
| Boa sorte. boa sorte para ti também. | Open Subtitles | -اتمنى لك حظاً سعيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 