عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لك طبقك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o teu prato
| E se eu fizer o teu prato favorito? | Open Subtitles | ماذا لو أعددتُ لك طبقك المفضّل ؟ |
| Senta-te, vou buscar o teu prato. | Open Subtitles | و سأجلب لك طبقك تتذكرين بيني يا أمي |
| A Sheila ligou. Está a fazer o teu prato favorito. | Open Subtitles | "شيلا" أتصلت وقالت أنها أعدت لك طبقك المفضل |
| Fiz o teu prato preferido, guisado de frango. | Open Subtitles | صنعت لك طبقك المفضل، يخنة الدجاج. |