"لك عيد ميلاد سعيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um feliz Natal
• um feliz aniversário

Desejamos a todos um feliz Natal e feliz Hanukkah e um próspero Kwanzaa.
نتمنى لك عيد ميلاد سعيد د: -هانى صلاح Dare Devil

"Desejamos um feliz Natal"
نتمنى لك عيد ميلاد سعيد

Em nome dos trabalhadores, senhor... desejo-lhe um feliz aniversário.
بالنيابة عن العمّال يا سيدي أتمنى لك عيد ميلاد سعيد

Vamos lá, Marty. Só queria desejar-te um feliz aniversário.
هيا يا مارتي، أردت فقط أن أتمنى لك عيد ميلاد سعيد

"Desejamos um feliz Natal
نتمنى لك عيد ميلاد سعيد

Só queria desejar-te um feliz aniversário, filho.
أردت فقط أن أتمنى لك عيد ميلاد سعيد يابني

Mas deseja-te um feliz aniversário e diz que te vê em casa.
لكنه يقول لك عيد ميلاد سعيد وسيكون بانتظارك في المنزل.

Temos alguém que não pôde estar aqui mas que queria desejar-te um feliz aniversário.
لدي شخص ما لم يستطع ان يكون هنا لكنه حقاً يريد أن يتمنى لك عيد ميلاد سعيد