| - Hoje Senti tanto a tua falta. | Open Subtitles | جيد اشتقت لك كثيرا, أيها السخيف |
| Eu Senti tanto a tua falta, que nem fazes ideia. | Open Subtitles | لقد غاب لك كثيرا. ليس لديك فكرة. |
| Senti tanto a tua falta. | Open Subtitles | اشتقت لك كثيرا. |
| - Muito obrigado. - Devias vê-la por dentro. | Open Subtitles | شكرا لك كثيرا عليك ان ترى الداخل |
| - Muito obrigada. | Open Subtitles | إلى اللقاء شكرا لك كثيرا إلى اللقاء |
| Meu Deus, Senti tanto a tua falta! | Open Subtitles | يا الله، لقد فاتني لك كثيرا. |
| Senti tanto a tua falta. | Open Subtitles | إشتقت لك كثيرا. |
| Senti tanto a tua falta. | Open Subtitles | لقد أشتقت لك كثيرا. |
| - Muito obrigado, doutor. | Open Subtitles | شكرا لك كثيرا دكتور |
| - Sim, é seu. - Muito obrigada. | Open Subtitles | اجل انها لـك _ شكرا لك كثيرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 