عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لك نهاراً سعيداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um bom dia
| Tenha um bom dia. Oi, como você está? | Open Subtitles | أتمنّى لك نهاراً سعيداً. |
| Como tal desejo-lhe um bom dia. | Open Subtitles | لهذا أتمني لك نهاراً سعيداً |
| Muito bem, tem um bom dia, Chuck. | Open Subtitles | حسناً ، أتمنى لك نهاراً (سعيداً يا (تشاك |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | أتمنى لك نهاراً سعيداً. |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | أتمنى لك نهاراً سعيداً. |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | أتمني لك نهاراً سعيداً |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | أتمنّى لك نهاراً سعيداً. |
| Tem um bom dia. | Open Subtitles | -نتمنى لك نهاراً سعيداً |
| - Tem um bom dia. | Open Subtitles | -أتمنى لك نهاراً سعيداً |