"للأثاث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• móveis
• mobília
• mobiliário

Panos do pó, cera para os móveis, uma massagem.
. منفضة غبار , شمع للأثاث , تـدلـيـك

Eu sei que não é ideal, mas terias bastante espaço para os teus móveis, e há um botão engraçado que faz uma parede inteira subir e descer.
أنا أعلم أنها ليست مثالية، ولكن هل لديك الكثير من الفضاء للأثاث الخاص، وهناك على هذا الزر بارد

a minha família negoceia em mobílias, fazemos móveis e vendemo-los.
فكروا بذلك لدى عائلتي محال للأثاث

Dono da maior cadeia de mobília sem pintura, e lojas de louça sanitária em todo o Sudoeste.
مالك أفخم سلسة للأثاث الغير مدهون وسوق تصدير تجهيزات المراحيض فى جميع أنحاء الجنوب الغربى

Lá porque posso dar orgasmos múltiplos à mobília só de me sentar nela, não quer dizer que não esteja farto desta maldita guerra:
حقاً؟ لمجرد انني قادرٌ على إنتاج العديد من النشوات الجنسية للأثاث بمجرد جلوسي عليه،

Preferes pagar um professor particular ou uma mobília nova?
والآن، هل تريد الدفع للمُعلّم أو الدفع للأثاث الجديد؟

Vou trabalhar numa casa de mobiliário na 4ª Avenida como compradora.
سأعملُ في معرضٍ للأثاث في الجادة الرابعة .. كوكيل مشتريات

Um ex-cidadão alemão que toma conta de uma loja de móveis.
إنَّه وطنيٌ ألمانيٍ سابق ... والذي يديرُ محلاً للأثاث

A Audrey tem uma bela conta aberta nos móveis Lowry.
أرسلت "أودري" فاتورة باهظة من محل لوري للأثاث

Thompson, é o nosso cangalheiro, e também dirige a loja de móveis, muito bem conceituado.
والسيد (تومسون) المقاول ويدير أيضاً مخزن للأثاث ويحظى باحترام كبير

No entanto, você trabalha com móveis.
ولكن مع هذا، أنت ناقل للأثاث.

Pagar contas ou etiquetar móveis antigos?
ام تضعين سعراً للأثاث القديم؟

Numa loja de móveis.
في قاعة عرض.. للأثاث

Sim, querida. aqui está a lista da mobília que eu quero.
حسنا يا عزيزتي - وهذه قائمة للأثاث الذي أريــده -

Entra numa loja de mobília e compra uma coisa que gostes.
ادخل متجراً واحداً للأثاث وجِدْ شيئاً واحداً يروقكَ

É difícil ficar com raiva de ti, mesmo a vender a minha mobília enquanto estás assim.
من الصعب أن أغضب عليكَ لبيعكَ للأثاث وأنتَ بهذه الحاله

E quando percebermos, a gente vai entrar aqui, e não vamos ter mobília.
سنرحل هنا بدون أي قطعة للأثاث

Posso explicar a mobília.
أستطيع شرح ماحصل للأثاث

- Cuidado com a mobília. - Obrigado.
إنتبه للأثاث - شكرًا -

Eles deixaram estes formulários de mobiliário para escritório.
لقد تركوا هذه النماذج للأثاث المكتبي

Depois tiveram de pensar: "Ela precisa de mobiliário.
"هي تحتاج للأثاث