"للأريكة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sofá

Bem, o Monty vai ficar ali... e eu durmo no sofá.
حسناً, أنتَ هناك و أنا سآخذ هذه و سأذهب للأريكة

Aqui está o correio, pai. São 3 dólares por entrega ao sofá.
هاك البريد يا أبي، تكلفة التوصيل للأريكة 3 دولارات

Isto pode ser o forro para o nosso novo sofá.
قد تكون الأقمشة التي نستخدمها للأريكة الجديدة

É mesmo como gosto das minhas, mas precisamos do sofá isso, está bem?
لكن نحتاج للأريكة لكي نشاهد الفيلم, حسناً؟

Se vamos escolher o damasco para o canapé, então sugiro que façamos o sofá em chenille.
الآن إذا إخترنا الكتان للمقعد فأقترح وبشدة أن نستخدم قماش الزينة للأريكة.

Se nem sequer encontras umas moedas no sofá, não vais encontrar mais nada.
إن لم تستطع أن تجد الغيار البديل للأريكة فالفرصة كأنك لن تجد شيئاً على الإطلاق

E ficamos com a imagem do sofá e dos congressistas.
وبعدها، نحصل على رؤية واضحة للأريكة. لنتمكن من تصوير عضو الكونغرس.

O sofá vai para ali e essas caixas são para a cozinha.
حسنا، يمكن للأريكة وضعه هناك. والحمام بالقرب من المطبخ.

Bem, é absurdo pensar que a minha mão a arranhar o sofá seja algum animal, mas tu pensas isso.
أنّه سيهتم بـ كرة القدم إنها سخافة إنها سخافة أن تظن أن حك يدي للأريكة 191 00: 07:

-O vencedor será o rei do sofá na 1ª semana. -Boa.
يتوج الفائز ملكاً للأريكة لأول إسبوع حسناً

Piadas do sofá modernas - 10 Piadas do sofá para melhorar o casamento
"الأستخدامات الحديثة للأريكة" "عشر إستخدامات لـ"تبهّر" زواجك"

Põe no sofá outra vez. Tu nunca viste isso.
أعيديه للأريكة أنتِ لم تريه أبدا

- Acho que está a fazer de perna no sofá.
-أحسبه أسفل الساق القصيرة للأريكة

Acho que vou ficar pelo sofá.
أعتقد أني سأذهب للأريكة

Há uma vista do sofá e da televisão.
هناك رؤيةٌ للأريكة والتلفزيون

Vamos para o sofá.
دعينا نذهب للأريكة ، هه ؟

-Ajudem a carregá-la até ao sofá!
-ساعدّوني بحملها للأريكة

Cuidado com o sofá.
انتبه للأريكة