| E agora que inventaram o fecho de correr... os botões devem servir para qualquer coisa. | Open Subtitles | منذ ظهور السوستة كان يجب نفكر فى شئ للأزرار |
| - As nossas fábricas de botões podem dormir com as fábricas de botões dela | Open Subtitles | يمكن لمصنعنا للأزرار أن يتزاوج مع مصنعها |
| Apertas tantos botões, parece um jogo de flipers. | Open Subtitles | أنت تضغط علي الكثير من الأزرار الأمر وكأنه حفلة جنونية للأزرار |
| O rei dos botões. Não há botão que não façamos. | Open Subtitles | .. بوتونـز للأزرار .. لايوجـد زر لانصنعـه |
| Esplêndido! Sou um carregador de botões demasiado bem pago. | Open Subtitles | أنا ضاغط للأزرار ذو آجر باهظ في الواقع، انس أمر الأجر الباهض |
| Ou tiro-te os dentes pelos ouvidos para os usar como botões! | Open Subtitles | سأسحب أسنانك عبر أذنيك واٍستعملهم للأزرار |
| Eu ainda preciso colocar os botões, mas é engraçado. | Open Subtitles | ما زالت بجاجة للأزرار ولكن ذلك ممتع |
| O pai dela tinha fábricas de botões, também. | Open Subtitles | أباها يملك مصنعا للأزرار أيضا |
| Sabendo que o Forman adora gelados e que o Fez adora botões! | Open Subtitles | (لمعرفـتك بحـب (فورمـن ! للمثلجـات و (فـاز) للأزرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 