| Para cima e para baixo. Aqui vamos nós. Preparado? | Open Subtitles | للأعلى والأسفل, للأعلى والأسفل هيا هل أنت مستعد؟ |
| Deitávamo-nos num monte de neve, mexíamos os braços para cima e para baixo. | Open Subtitles | استلقي على ضفة ثلج نظيفه حرك ذراعيك للأعلى والأسفل |
| Preciso que vocês os dois levantem-lhe os braços e os mexam para a frente e para trás, para cima e para baixo, para expandir o tórax. | Open Subtitles | وأنتم أرفعوا ذراعه وقوموا بأرجحتها ذهاباً وأياباً للأعلى والأسفل أفتح حنجرته |
| Agarra-o e balança-o para cima e para baixo. | Open Subtitles | أحمله وهزَه للأعلى والأسفل هكذا |
| Ela cruza as pernas e fica a balançar aqueles saltos altos para cima e para baixo. | Open Subtitles | عندما تُخلط تلك الساقين... وعندما تعدو بتلك الكعوب العالية... للأعلى والأسفل |
| Não, mas subia para cima e para baixo, esquerda e direita... depois senti um roçar... | Open Subtitles | كلا، لكن يده كانت تتحرك للأعلى والأسفل ولليسار واليمين... . |
| Para cima e para baixo é serpentear. | Open Subtitles | للأعلى والأسفل هو التذبب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 