"للأقزام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• anões
• anão
• anãs

Acham que foi o que aconteceu aos anões desaparecidos?
أتعتقدان أنّ هذا ما حدث للأقزام المفقودين أيضاً؟

Se estão sete anões ajantar, e ela serve sete pratos, são ""sete minutos"".
لو سألتك ماذا ستعد بياض الثلج للأقزام على العشاء فالمفروض ان لا تستغرق الإجابة أكثر من سبع ثواني

Se queres ter lucro , precisamos de umas mais pequenas para anões e crianças.
إذا كنت تريد الربح الحقيقي فستحتاج لدرجات أصغر للأقزام و الأطفال

Claro, existe sempre racismo anão.
بالطبع، هناك دائما عنصرية للأقزام.

Mas as anãs vermelhas têm uma vantagem sobre as suas irmãs estelares muito mais luminosas e magníficas:
لكن للأقزام الحمر ميزة على اغلب النجوم الاكثر اضاءة وضخامة

HOTEL ÉLFICO - NÃO ACEITAMOS anões OU IRLANDESES
-فندقالقزمة- غير مسموح للأقزام والإرلنديين

É uma mesa para anões.
إنها طاولة للأقزام أو نحو هذا

"Inferno de anões". - Fede.
العطل السيئة للأقزام

Sim, bicicletas para anões, claro.
أجل ، درجات للأقزام بالطبع

Se me declarares a governanta por direito desta terra, permitirei que tu, os anões, e o teu proclamado príncipe se refugiem na quinta que outrora consideraste ser a tua casa.
إنْ أعلنتِ أنّي الحاكمة الشرعيّة لهذه الأرض سأسمح لكِ و للأقزام و لأميركِ البارد بالعودة إلى حظيرة الأغنام التي يسمّيها "بيت"

Uma sociedade de marido e mulher, os Bedford, abriu um espectáculo de aberrações, um santuário de anões neste terreno.
زوج و زوجة، عائلة (بيدفوردز) قاموا بافتتاح عرض غريب/ملجأ للأقزام في هذه الأرض التي أنت على وشك دخولها

mas Thor apanhou-o primeiro. Mas antes de os anões poderem fazer o que era devido, o astuto Loki fez notar que eles tinham ganho o direito à sua cabeça mas não ao seu pescoço e, portanto, não tinham o direito de o cortar.
ولكن قبل أن يتاح للأقزام أن يظفروا به، أشار الماكر (لوكي) إلى أنهم ظفروا بالحق في رأسه ولكن ليس عنقه، لذا فليس لهم الحق في قطعه.

As estrelas levam tanto tempo para chegar a este ponto, que passados quase 14 bilhões de anos, acreditamos que não existem atualmente quaisquer anãs negras no Universo.
ستبقى فترة طويلة قبل أن تصل الى هذه المرحلة سيحدث ذلك بعد قرابة 14 مليار سنة "نعتقد انه لا وجود "للأقزام السوداء في الكون، حالياً