| Klim estava na prisão em Berlím por extorsão. | Open Subtitles | كان في السجن في برلين للإبتزاز |
| a personagem lendária do crime organizado que administrava operações de extorsão e contrabando durante o dia... | Open Subtitles | رمز الجريمة المنظمة الأسطوري " الذي يدير عمليات " فيغاس للإبتزاز والإستغلال نهاراً |
| O potencial de chantagem e de comércio interno será ilimitado. | Open Subtitles | تنفيذ ياو، الحملات السياسية. الإمكانية للإبتزاز سيكون غير محدود. |
| Estamos interessados num disco de computador que contém informação usada para fazer chantagem. | Open Subtitles | أنا مهتمّ في قرص الحاسوب إحتواء المعلومات مستعمل للإبتزاز. |
| Não vim falar da detenção do meu marido por não ceder ás chantagens da imprensa. | Open Subtitles | لم أحضر للتحدث عن زوجي الذي يرفض أن يتعرض للإبتزاز من قبل الصحافة |
| Estou a ser chantageado por um polícia. | Open Subtitles | أنا أتعرّض للإبتزاز من قبل شرطي. |
| Veio para nos dizer que estava a ser chantageada? | Open Subtitles | أتيتِ إلى هنا لتخبرينا أن تتعرضين للإبتزاز ؟ |
| Parece que há um ou dois juízes que ainda não foram chantageados. | Open Subtitles | يبدو أنّه ما يزال هناك قاضٍ أو قاضيان لم يتعرضا للإبتزاز بعد. {\an3\pos(285,268)} |
| Apanhamo-lo por extorsão. | Open Subtitles | لقد حصلنا عليك مسبقا للإبتزاز. |
| conspiração para cometer extorsão. | Open Subtitles | التآمر للإبتزاز |
| O alvo é Cyrus Merrick, 61 anos, procurado por extorsão, apostas ilegais, tentativa de homicídio... | Open Subtitles | الهدف هو (سايروس ميرك) 61 عاما مطلوب للإبتزاز والمقامرة الغير شرعية محاولات للقتل ... والقائمة طويلة |
| Ela admitiu que fez chantagem. | Open Subtitles | لجريمة قتل نيسترو أوليفز لقد تعرضت للإبتزاز |
| É a recorrência à chantagem a tua ideia de uma liderança eficaz? | Open Subtitles | اذاً هل اللجوء للإبتزاز هو فكرتك عن القيادة المؤثرة؟ |
| Estas fotos são só para chantagem. | Open Subtitles | .. أتمنى أن نكون نحن الإثنان متفقان على أن تلك الصور للإبتزاز فقط |
| Nunca na vida cedi a chantagens. | Open Subtitles | لم ألجأ للإبتزاز فى حياتى |
| Estou a ser chantageado. Profissionalmente? | Open Subtitles | أنا أتعرض للإبتزاز |
| Foi chantageado. | Open Subtitles | صحيح، لأنّك تعرضت للإبتزاز. |
| Estou a ser chantageado. | Open Subtitles | أتعرضُ للإبتزاز |
| A Coco está a ser chantageada por um paparazzi cretino. | Open Subtitles | كوكو تتعرض للإبتزاز من قبل مصور للمشاهير |
| E agora estamos a mandá-la de volta para ser chantageada. | Open Subtitles | والآن نرسلها كي تكون عرضة للإبتزاز |
| Howard e eu tínhamos uma ligação. Ambos estávamos a ser chantageados. | Open Subtitles | كان بيني وبين (هاورد) رابط، كلانا كنّا نتعرّض للإبتزاز. |
| Estamos a ser chantageados? | Open Subtitles | هل نتعرض للإبتزاز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 