عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للإتجاه الخاطئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na direcção errada
| Não os culpo, visto que acabaste de começar uma perseguição onde a velocidade será a essência, visto que abrimos as velas e isso pode fazer com que nos leve na direcção errada. | Open Subtitles | لا يجب أن تلومهم، كما نرى لقد بدأت بعملية مطاردة حيث تكون السرعة هي الأساس بإطلاقك الأشرعة وتوجيهنا للإتجاه الخاطئ. |
| O problema é que estás a ir na direcção errada. | Open Subtitles | المشكله هي, أنك ذاهب للإتجاه الخاطئ |
| Ernie, vais na direcção errada. Ernie? | Open Subtitles | ايرني) ، انت تذهب للإتجاه الخاطئ) |