"للإزعاج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chato
• incomodar
• incómodo
• pelo inconveniente
• o inconveniente

Mas eles acabaram porque o pai dela era um chato dum raio.
لكنّهما انفصلا لأنّ والدها كان مصدراً للإزعاج

Um chato!
أنه ممثل ,و مصدر للإزعاج

Sei que é tarde e peço desculpa por incomodar, mas tive uma noite incrível e de loucos.
أستمع أنا أعلم أنه وقت متأخر انا آسف للإزعاج أنا قضيت أكثر ليلة مدهشة وسخيفة

Com licença. Desculpe incomodar, mas por acaso não é o Wyatt Earp?
آسف للإزعاج لكن هل أنت بأي حال وايت إيرب ؟

E estou na disposição de lhe pagar $100 para além do preço do aluguer pelo incómodo.
وسأكون سعيدا لادفع لك 100 على ثمن التأجير .للإزعاج

Agora, há mais uma coisa que tenho que vos dizer, e peço desde já desculpas pelo inconveniente.
الآن أود أن أخبركم جميعاً بشىء وأعتذر مقدماً للإزعاج

Lamentamos o inconveniente.
نحن آسفون للإزعاج

Talvez por ele ser um chato de primeira.
ربّما لأنّه مصدر أكبر للإزعاج

- É um chato.
إنه مسبب للإزعاج لكن كما قلتِ

Que chato.
يا للإزعاج

Desculpe incomodar. Houve um avistamento.
آسف للإزعاج لقد تمت رؤية ماتودين

Não vou incomodar ninguém.
لن أكون مصدراً للإزعاج.

Desculpe-me, peço muita desculpa de a incomodar, mas temos uma reunião com o Sr. Nazachov.
اعذرني, آسف للإزعاج ( لكن لدينا موعد مع السيد ( نازتشوف

Desculpe o incómodo.
نأسف للإزعاج ماذا يحدث هنا؟

Desculpe o incómodo.
او وه نأسف للإزعاج

Lamento muito pelo incómodo.
أنا آسف جداً للإزعاج.

Woodcomb, mais uma vez, pedimos desculpa pelo inconveniente.
مرة أخرى ،أنا آسفة جداً للإزعاج

De certeza que o Fred lamenta pelo inconveniente que o seu assassínio causou ao seu restaurante.
أنا واثق فريد آسف للإزعاج... - تسبب مقتله مطعمك.

pelo inconveniente de à bocado com a giraça.
للإزعاج الذي حدث مع المثيرة

Lamento o inconveniente.
آسف للإزعاج

Lamentamos o inconveniente.
نأسف للإزعاج