Posso-te dar o número de três contas da CIA. Dou-te os códigos de acesso em troca da mercadoria. | Open Subtitles | سأعطيك أرقام 3 حسابات مصرفية للإستخبارات المركزية و عندما أحصل على البضاعة ، سأعطيك الرموز السرية |
Tem de ser os 6 arquivos roubados da CIA. | Open Subtitles | لابد أنّها الملفات الستة الأخرى المسروقة للإستخبارات المركزية. |
Ele não pode fazer isso. Ela é uma agente da CIA. | Open Subtitles | لن يستطيع فعل هذا إنها عملية للإستخبارات المركزية |
Quando eras miúda, o teu pai expôs-te ao programa experimental da CIA para treinar e preparar crianças para a espionagem. | Open Subtitles | عندما كنتِ شابة أخضعكِ والدكِ لبرنامج تجريبي تابع للإستخبارات المركزية لتدريب وتحضير الأطفال للعمل الإستخباري |
Antes de a tua estupidez ter trazido a CIA para a reunião. | Open Subtitles | ليس قبل غباءك وإقتيادك للإستخبارات المركزية للإجتماع |
Ele tinha os ficheiros com ele. Deu-os à CIA. | Open Subtitles | إن الملفات موجودة معه لقد أعطاها للإستخبارات المركزية |
Três agentes, incluindo um da CIA, foram mortos a tentar prende-lo. | Open Subtitles | ثلاث ضباط من بينهم عميل للإستخبارات المركزية تم قتلهم في محاولة للقبض عليك |
Quando eras miúda, o teu pai expôs-te ao programa experimental da CIA para treinar e preparar crianças para a espionagem. | Open Subtitles | عندما كنتِ شابة أخضعكِ والدكِ لبرنامج تجريبي تابع للإستخبارات المركزية لتدريب وتحضير الأطفال للعمل الإستخباري |
Isto não se parece com o tipo de lugar onde se encontra um operacional da CIA. | Open Subtitles | بالكاد يبدو كالمكان، الذي قد تجدين فيه عميل للإستخبارات المركزية |
- Também fui um antigo agente da CIA. | Open Subtitles | أنا عميل سابق للإستخبارات المركزية, ايضا ً. |
Só por curiosidade, e se eu quisesse fazer parte da CIA? | Open Subtitles | لدافعالفضول: ماذا لو أردتُ الانضمام للإستخبارات المركزية ؟ |
Estive numa prisão secreta da CIA. | Open Subtitles | مُحتجزة في موقع سري للإستخبارات المركزية. |
Um dos reféns era da CIA. | Open Subtitles | ذلك الموقع الأسود الذي وجدناه كان تابع للإستخبارات المركزية |
Agora temos dois pais com acesso ao prédio da CIA. | Open Subtitles | أحد الرهائن هو عميل سابق للإستخبارات المركزية والآن لدينا اثنان من الأهالي يملكان صلاحية الدخول إلى مبنى الإستخبارات |
- Isto é da CIA. | Open Subtitles | إنه ملك للإستخبارات المركزية متعلق بالأمن القومي |
Operações da CIA e múltiplas identidades que pode vender e expor, resultando em mais agentes mortos. | Open Subtitles | عمليات وهويات متعددة للإستخبارات المركزية يمكنه بيعها وكشفها منتجة مزيداً من عملاء أموات. |
Mas quero ressalvar que os arquivos roubados da CIA contêm a identidade de 43 agentes disfarçados. | Open Subtitles | لكن أريد ذكر أنّ تلك الملفات المسروقة للإستخبارات المركزية تحتوي على هويات 43 عميلا متخفيّاً. |
Nenhum. O Cabal acabou de destruir uma subestação da CIA. | Open Subtitles | الجمعية السرية دّمرت للتو مركز فرعي للإستخبارات المركزية |
a CIA tem uma missão... | Open Subtitles | أوكل مجلس الشيوخ للإستخبارات المركزية مهمة واحدة |
- Alguma ligação com a CIA? | Open Subtitles | هل هناك أي صلة للإستخبارات المركزية بذلك ؟ |
Eu escolhi dar informação à CIA com a qual desmantelaram mais de 200 células terroristas. | Open Subtitles | ... إخترت إعطاء المعلومات للإستخبارات المركزية |