| Fui à recepção sozinha... com vómito no vestido de noiva, enquanto ele dormia fora no Travelodge,... e ainda estás do lado dele com essas... | Open Subtitles | لقد ذهبت للإستقبال بمفردى بكامل ثيابى بينما هو نائم فى الترافيلوج وأنت لا تزال تقف بصفه |
| Sr. Duane Winger, é chamado à recepção. | Open Subtitles | الرجل في الخلف دوين وينقر الرجاء الذهاب للإستقبال |
| Porque não vamos à recepção exigir uma? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب للإستقبال ونطلب الجناح |
| Bom... aprecio a visita mas não estou preparado para receber visitas. | Open Subtitles | حسناً، أقدّر لك زيارتك لي، ولكن مازلتُ غير مستعد بعد للإستقبال. |
| Hope Plaza, estamos prontos para receber. | Open Subtitles | "هوب بلازا"، نحنُ جاهزون للإستقبال |
| - Estamos prontos para receber. | Open Subtitles | نحن جاهزين للإستقبال. |
| Duane Winger à recepção, por favor. | Open Subtitles | دوين وينقر للإستقبال ارجوك |
| - Estou aqui. - Prepara-te para receber. | Open Subtitles | ـ أنا هنا ـ تأهب للإستقبال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 