| Vem ver como está a minha família assim que voltar, certo? | Open Subtitles | ستأتي للإطمئنان على عائلتي عندما تعود، صحيح؟ |
| Talvez devesses ir ver como está esse teu amigo. | Open Subtitles | ربما يجب أن تذهب للإطمئنان على صديقك |
| - Vou ver como está a Pearl. - Vou fazer café. | Open Subtitles | (سأذهب للإطمئنان على (بيرل - سأحضّر القهوة - |
| Vais ser útil ao veres como está a Amanda. | Open Subtitles | ولكن أريد أن أكون مفيدة ستكونين مفيدة إن ذهبتِ للإطمئنان على أماندا تانر |
| Vou ver como está a nossa paciente. | Open Subtitles | سأذهب للإطمئنان على مريضتنا |
| Jeremy, vai ver como está a Elena. Assegura-te que esteja bem. | Open Subtitles | (جيريمي) ، إذهب للإطمئنان على إن (إيلينا) بخير . |
| Vim ver como está o Joe. | Open Subtitles | أتيت للإطمئنان على (جو) |
| - Vou ver como está o Ryan. | Open Subtitles | -سأذهب للإطمئنان على (ريان ) |
| Vou ver como está a Kendra. | Open Subtitles | سأذهب للإطمئنان على (كيندرا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 