| É quando uma pessoa dá à outra as letras do amor como símbolo de compromisso. | Open Subtitles | عندما تَعطي رسائلَكَ إلى فتاة كرمز لكَ للإلتزام إلى أحدكما الآخر. |
| Mas o nosso compromisso financeiro principal a estas causas não está a brincar. | Open Subtitles | لكن مُضيفنا وداعمنا الأساسي للإلتزام لهذه الأسباب ليس مزحة. |
| Quer dizer, eu gosto dela, mas eu nao estou pronto para compromisso. | Open Subtitles | أقصد , أنا معجب بها لكنى غير مستعد للإلتزام |
| Não estou pronto para me comprometer. | Open Subtitles | أنا ليستُ مستعداً للإلتزام بزوجةً ثانية بعد |
| Sim, eu também. para me comprometer com o que realmente amo. | Open Subtitles | أنا أيضاً مُستعدّة للإلتزام إلى ما أحبّه حقاً. |
| Não estou pronto para me comprometer com algo assim. | Open Subtitles | لست فقط جاهزاً للإلتزام بشيء كهذا |
| Disse que são exemplos de comprometimento | Open Subtitles | ويقال أنهم يبسطون مستوى راقي للإلتزام بين قوات المارينز |
| - Então desculpa-me, se não acredito que estás pronto para uma vida de comprometimento. | Open Subtitles | -لذا أعذرني ... إذا لم أصدق أنك مستعداً للإلتزام لمدى الحياة |
| Mas ainda não me sinto preparada para assumir um compromisso. | Open Subtitles | ولكني لا أشعر بأني مستعدة للإلتزام بعد |
| Está preparado para o grande compromisso? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للإلتزام بالزواج ؟ |
| Mas estou disposta a um compromisso, se tu também estiveres. | Open Subtitles | ولكننى مستعد للإلتزام لو شئتى |
| Estou pronto para assumir o compromisso. | Open Subtitles | أنا مُستعدّ للإلتزام. |
| Não estou preparada para ter um compromisso contigo. | Open Subtitles | لست مستعدة للإلتزام معك الآن |
| Estou pronta para me comprometer. | Open Subtitles | أنا مستعدة للإلتزام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 